Épisode 7
Comment oses-tu la toucher ?
Je t'ai dit de ne jamais te montrer pour aucune raison.
devant ma fille !
Il semble y avoir un malentendu. C'est elle qui l'a appelé et non l'inverse.
Restez en dehors de ça.
Père, tu te trompes.
C'est moi qui l'ai appelé.
Si tu continues à l'appeler "Oppa"...
Tu ne seras plus ma fille.
Je ne vais plus me retenir.
Si vous m'importunez, je riposterai.
Si je suis victime d'une injustice, je me battrai.
Je prends seulement part aux conflits que je peux gagner.
Conflit que tu peux gagner ?
Dans le passé, tu ne pouvais même pas...
Maintenant, et jamais
Tu ne pourras jamais entrer dans mon monde.
Père!
Entre !
Papa ! Papa!
Les sous-titres vous sont apportés parl'équipe des aviateurs @ Viki
Dis-moi encore !
Qu'est-ce que tu dis ?
Ne traite pas difficilement Yoon Sung Oppa.
Mi Joo!
Si ce n'était pas pour lui, je serais déjà morte !
Il s'est brûlé à cause de moi.
Son adoption a été annulée à cause de moi.
Je vais le protéger. Je le protégerai.
Qu'est-ce tu as dit?
Je serais autant votre fille que sa sœur.
Les sous-titres vous sont apportés parl'équipe des aviateurs @ Viki
Père, je me suis trompé. Je me suis trompé.
Je ne le ferai plus.
Père, je t'écouterai.
Père, amenez-moi avec vous.
Amenez-moi avec vous, père!
Tu n'es pas mon enfant.
Ne m'appelle plus jamais père.
Père!
Père! Père!
Père! Père! Père!
Père!
Père. Père!
Père!
Père! Père! Père!
Pourquoi a-t-il quitté Mirae Airline ?
La compagnie aérienne du Nouvelle-Zélande l'a recruté.
Tu avais dit qu'il avait travaillé dans l'entrepôt frigorifique pendant 2 ans.
Il doit bien y avoir une raison.
Je t'ai dit de bien faire ton travail.
Peu importe s'il quitte ou est congédié.
Peu importe ce qu'il arrive.
Trouve !
Je comprends.
Excusez-moi ?
Est-ce que vous allez bien ?
À cause d'hier, est-ce que vous allez bien ?
Tu es la personne qui m'as dit de s'occuper de nos propres problèmes.
Tout ce que vous avez appris jusqu'à maintenant...
est dans vos livres.
Mais, ce n'est pas juste les mots.
Jang Min Ah.
Oui.
Huh Jae Soo.
Han Da Jin
Oui?
Vous 3, rassemblez-vous dans l'entrepôt dans 2 heures.
C'est tout pour aujourd'hui.
Qu'est-ce que ça va être encore ?
Pourquoi il nous a appelé ?
Une chose est sûre
Sûre?
Ça va être difficile.
C'est quoi ?
Dois-je le jeter ?
Pile symbolise la vie, face symbolise la mort ?
Ne fais pas de chose inutile.
J'y vais !
Capitaine, peut-être...
Auriez-vous vu une chose ronde et...
Brillant ? C'est de l'argent.
Nettoyez.
Cette partie de l'aile...
Est-ce la formation spéciale ?
N'est-ce pas ?
Pourquoi devons-nous faire cela ?
- Je Sais. - Sérieux !
Capitaine.
Après avoir terminé le nettoyage, nous allons commencer la formation de vol ?
Votre avion n'a même pas encore été fait.
Même une petite vis peut être critique pour un avion.
Cependant, plus que ça, Han Da Jin sautant partout autour sans rien savoir est bien plus dangereux. Comme vous !
Jusqu'à ce que vous trouviez la pièce,
continuez à nettoyer.
Dans une forêt,
les singes vivaient ensembles
Unni !
Est-ce que notre Fluffy a passé une bonne journée ?
Unnie, lis-moi un livre !
Unnie est très fatiguée aujourd'hui.
Je vais bien.
La charge commence maintenant !
Charge ! (l'énergie (force))!
Même un moteur qui a fini de voler
est chaud pendant longtemps.
Qu'en est-il de votre cœur qui a juste commencé à voler ?
Votre cœur doit toujours être chaud (plein) d'enthousiasme.
Vous devez avoir la tête froide pour que vous puissiez prendre les bonnes décisions.
Par conséquent, vous ne vous qualifiez pas pour être sur un vol !
C'est vrai. Essayons ça.
Je suis Han Da Jin qui peut le faire quand je le dis
Capitaine.
S'il vous plaît faites ainsi pour quelques jours.
Cela doit être dur pour la Pilote Han.
Ici, donnez-lui cela.
Prenez-en soin s'il vous plaît.
Oppa.
Je suis désolée.
A cause de moi, père a dit des choses trop durement.
Peux-tu essayer de le comprendre ?
Je ne veux plus avoir à faire au Vice-Président dorénavant.
Oppa.
Tu n'as personne avec qui manger ?
Je ne t'ai pas demander en premier. Tu payes.
Je vais bien manger.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
J'ai fait un peu d'essuyage.
Pourquoi essuierais-tu ?
Il a dit que c'est un entrainement spécial.
Est-ce encore le capitaine Kim Yoon Seong ?
Ça va. Je peux manger seule.
Tu devrais te sentir honorée.
Dis : Ah!
Ici.
Quoi?
Geu Jeum See. (Merci)
Um...
Par chance... A propos des dettes...
Quelqu'un va les payer pour toi, ou...
Pourquoi quelqu'un payerai mes dettes ?
Tu peux m'emprunter de l'argent si tu veux.
Merci pour ces mots, mais laisse-moi garder ma fierté quand même.
Ici.
Huh?
Les sous-titres vous sont apportés parl'équipe des aviateurs @ Viki
Bougez votre voiture ! Que faites-vous ?
Oh, ne vous inquiétez pas.
Je vais bouger la voiture rapidement ! Attendez à l'intérieur.
Faites le rapidement s'il vous plaît.
Avancez devant, droit!
Bien! Ok!
Avancez, juste un peu. Ok!
Okay!
Reculez, reculez... reculez!
Doucement, doucement, bien, bien ok! Allez-y!
Allez tout droit, droit.
Bonne année!
Reculez, juste un peu,... bien!
Allez droit devant! Merci!
Tata, allez tout droit s'il vous plaît!
Qui suis-je ?
Meilleur contrôleur ou quelque chose comme ça.
Même Han Da Jin l'admet ou quelque chose comme ça.
Oppa est un joueur d'orgue. Oppa est une personne avide...
Arrête la musique. Arrête, Arrête, Arrête.
Pourquoi chantes-tu comme ça ?
Si je le faisais bien, je serais devenu chanteur. Je ne serais pas ici.
Oppa est un joueur d'orgue.
Oppa est une personne avide.
Oh! Tu es bonne!
Oppa est un joueur d'orgue.
Ahjusshi.
Oppa est un joueur d'orgue. Oppa est une personne avide...
Tu ne peux pas faire ça ?
Vous avez un certain talent, Dong Soo.
Je fais tout bien.
Tu ne rentres pas chez toi ?
Oppa, est-ce que ça va avec ceux-là ?
Merci pour les vêtements de Fluffy.
Je payais juste mes dettes.
A propos, nous sommes étonnamment proches.
Je ne savais pas que mon Dong Soo et la Pilote Han étaient si proches.
Père, s'il te plaît monte.
Pourquoi sommes-nous proches étonnamment ?
Je sais, n'est-ce pas ?
Moi, rencontrant Ms. Mal est fatidique.
Fatidique? Quelle absurdité.
Je me réveille avec les chansons de Mal ces jours-ci.
Vous êtes très talentueuse à rendre les gens heureux.
Vos mots sont doux. Tenez !
Merci pour votre dur labeur.
Merci pour votre travail aussi.
Bonjour.
Merci pour votre travail
- Merci pour votre travail. - Oui.
Oh.
Ça brille de propreté !
Trouvée!
Trouvée!!
C'est retrouvée !
Les sous-titres vous sont apportés parl'équipe des aviateurs @ Viki
Bonjour.
Un mochaccino noir, et...
Un a la vanille.
S'il vous plaît faites-le allégé pour les deux.
Aussi...
Est-ce ₩ 300 ?
Suis-je en train d'halluciner ?
C'est lui, ₩ 300.
C'est difficile à croire.
Il y a une rumeur qu'il conduit une très belle/chère voiture.
Et que ses vêtements sont de marques de designers.
Eh... pas moyen !
₩ 300 ?
Voici ma carte.
Je reviendrai plus tard.
Ne vous inquiétez pas à propos d'ici et passez un bon vol.
Sois prudente.
Oui. Ne vous inquiétez pas.
Ce n'est pas comme si j'étais une gamine.
Je vais prendre bien soin de Fluffy et de ta tante.
J'espère qu'ils ne te détestent pas à cause de la chanson.
Oppa est un joueur d'orgue...
Je ne peux vraiment pas le faire !
Pourquoi as-tu ton café livré ici ?
Suis-je ton livreur de café ?
Sais-tu à quel point je suis occupé ?
Les contrôleurs ne contrôlent pas seulement les avions.
Je dois savoir ce qui se passe partout, donc je n'ai pas le temps d'aller aux toilettes.
Bien sûr. Hey, arrête de mentir. Tu travailles cet après midi.
Ah. Le café livré est vraiment bon !
C'est délicieux juste car c'est livré par un super contrôleur.
Je reviendrai.
Oh ok. Passe un bon vol.
Fais attention.
Appréciez votre café.
J'ai préparé ça pour toi.
Passe un bon vol.
Oui. C'est joli. Pars Cham See Eh.
Pars Cham See Eh.
Vous êtes plus jolie.
Etes-vous la personne qui pilote l'avion?
Oui.
Même si il pleut ou neige, Est-ce que l'avion vol toujours ?
Bien sûr. Tant qu'il ne pleut ou neige pas trop fort.
Je n'ai jamais pris l'avion avant.
Aigoo ! Comment quelque chose de si gros peut rester en l'air dans le ciel ?
C'est comme un miracle.
Où allez-vous ?
Angleterre.
Je vais voir mon fils.
Vous devez être heureuse!
Oh mon!
Oh mon dieu! Comment une si petite et jolie main
peut 'conduire' ce GROS avion!
Oh mon, oh mon dieu! Combien magnifique, magnifique!
Merci!
Qu'est-ce que tout ça ?
Es-tu stressée ?
Pourquoi es-tu comme ça ?
Le gars que j'ai rencontré la dernière fois...qui se prenait pour...m'a larguée.
Il ne pense pas que je sois une pilote.
Pourquoi ?
À travailler avec des hommes, je vais perdre ma féminité.
Car ma vie est irrégulière, Je ne peux pas avoir une famille tranquille/paisible.
Il est comme des rapports écrits.
Vit-il avec moi ?
Comment peut-il savoir sans vivre ensemble ?
Il a juste eu de la chance.
Je sais pas vrai?
Oui.
Mais c'est trop.
La prochaine fois, je ne me ferais pas encore larguer.
J'ai entendu que vous alliez en Angleterre.
Je devrais y aller maintenant.
Vol sûr. Bon vol.
Roger.
La destination est Londres. Le ciel est dégagé.
La température est de 22 C.
L'air est actuellement calme également.
Un enfant qui va se faire adopter en Angleterre, et 2 bébés, de 3 et 5 mois seront dans l'avion.
Ça fait mal au cœur comment des enfants se font encore adopter.
S'il vous plaît donnez-leur votre meilleur service.
Oui, je comprends.
Wings Air 201 (Incheon > London)
Est-ce que l'entrainement spécial est terminé, Capitaine ?
Jusqu'à ce que vous puissiez tenir le manche correctement,
l'entrainement continue.
Je vais demander la permission de décoller.
Roger.
Si fatigué...
Merci pour votre bon travail, Capitaine.
Vous aussi.
Je préfère prendre soin du départ ou de l'arrivée plus que du trajet.
C'est excitant, amusant et ça me fait me sentir bien.
Et vous, Capitaine ?
C'est tout pareil.
Devrais-je essayer de le tenir ?
Hôtesse de l'air! Sérieusement...
Capitaine.
Quoi?
Que pensez-vous si nous allions en classe économique ?
Les bébé pleurent beaucoup...
Puis-je essayer de le réconforter ?
Juste pour une seconde.
S'il vous plaît, changez les sièges des volontaires avec les nôtres.
Quoi?
À cause des enfants.
Pouvez-vous arranger cela pour qu'ils voyagent tranquillement ?
Merci.
Les sous-titres vous sont apportés parl'équipe des aviateurs @ Viki
Pleure.
Si tu veux pleurer, pleure..
si tu veux rire, ris
N'oublie jamais ce jour .
Bien qu'il semble n'y avoir personne à tes côtés ,
même si les gens te traitent durement,
Dans ce monde ,
tu es précieux.
Ne l'oublie jamais.
Si tu es seul , dis que tu es seul.
Si tu souffres, dis que tu souffres.
Voilà la façon de devenir un adulte .
Au revoir
Au revoir.
Merci beaucoup.
Ce n'était rien.
Reste en bonne santé.
Tiens
un cadeau pour toi
Au revoir.
Je me sentais si proche de lui pendant ce temps .
C'est si déchirant.
Grand-mère
Vous souvenez-vous de moi à l'aéroport d'Inchéon ?
Ahh... La personne chargée de l' avion!
Aigoo ! Nous nous réunissons à nouveau !
Grand-mère
Je ne peux pas entrer en contact avec votre fils !
Qu'est-ce que?
Cela dit que le numéro n'existe pas.
Nous avons appelé et nous ne pouvons pas entrer en contact.
Seulement la semaine dernière , nous avons parlé .
Nous avons appelé et dit que nous allions arriver aujourd'hui.
Au fait, Assistante Sociale , vous devez connaître certains faits .
Sa mère est venue de si loin.
Il a été adopté, il y a 35 ans par une famille en Angleterre .
Heureusement , nous l'avons trouvé .
mais il a dit qu'il ne voulait pas la rencontrer .
Je peux comprendre le point de vue de son fils .
Mais elle a fait l'effort de venir ici...
Je ne sais vraiment pas quoi faire
Connaissez-vous son adresse ?
Peut-être que si nous y allions ?
Je connaisl'adresse , mais c'est ma première fois ici
Je suis effrayée de faire ça.
Je peux vous aider.
Excusez-moi.
M. Lee Jung Sook
Excusez-moi
Qu'est-ce qui se passe ?
Hey , excusez-moi .
Je suis à la recherche de votre voisin.
Ah... il a déménagé la semaine dernière.
il a déménagé...
Alors... je ne serai pas en mesure de rencontrer Jung Soo ?
Il doit y avoir une autre façon...
Ce n'est pas possible...
Grand-mère...
Ne soyez pas trop déçue.
Allons-y.
Les sous-titres vous sont apportés parl'équipe des aviateurs @ Viki
Grand-mère, vous allez bien ?
Je vais bien.
Avez-vous pris votre médicament pour le diabète ?
Bien sûr. Je voulais voir mon fils donc je l'ai pris à coup sûr.
mon fils
je ne devrais pas être malade .
À l'époque , il était très difficile de vivre
Je voulais que cet enfant vive avec les riches , et mange et vive bien.
J'étais venu le trouver
cependant...
Avant de mourir...
avant de mourir...
Je voulais le voir juste une fois
C'était ma dernière volonté .
Je voulais le voir qu'une seule fois avant de mourir .
no...
Avez-vous ce modèle ?
non, désolé, nous ne l'avons pas
Puis-je avoir la même paire ?
Oui ici .
Très bien
La voisine de Lee Jung Soo m'a dit où il travaillait.
Si je vais là-bas , je suis sûre que je serai en mesure de le voir.
J'irai avec vous .
S'il vous plaît, prenez soin de la grand-mère, Assistante Sociale
Elle ne semble pas bien.
J'irai et le ramènerai ici.
Nous avons une dette envers vous
Ce n'est rien..
par ailleurs, avez-vous sa photo ?
je l'ai
Connaissez vous M Lee Jung-soo ?
Jung soo ? no, il est parti la semaine dernière
Ah... vraiment ?
ah..
ty
Vous savez où est allé Jung Soo ?
non, aucune idée
C'est l'hôtel où se trouve la mère de Jung Soo.
Si vous pouvez le contacter, pouvez-vous me le passer ?
Attendez... attendez !
Essayez peut être d'aller là où la femme de Jung Soo travaille.
C'est l'adresse.
Merci... merci. D'accord.
Je ne sais pas où vit la femme de Jung Soo.
Qu'est-ce que je dois faire maintenant...
Je dois le trouver...
Mr.Lee Jung Soo !
Vous êtes Mr. Lee Jung Soo ?
Mr. Jung Soo !
Je veux dire... Etes-vous Lee Jung Soo ?
Etes-vous venu pour rencontrer votre mère ?
C'est vraiment génial que vous soyez venu.
Allons y. Allons y !
Mr. Lee Jung Soo !
Taxi !
Mr. Lee Jung Soo !
Mr. Lee Jung Soo!
Mr. Lee Jung Soo !
Je suis venu de si loin, pourquoi il s'enfuit ?
Les sous-titres vous sont apportés parl'équipe des aviateurs @ Viki
Vous faites tout ça pour rien.
Ce n'est pas vrai.
Alors pourquoi est-il allé à l'hôtel ?
Sa mère doit aussi manquer à Lee Jung Soo.
Mr.Lee Jung Soo !
Mr.Lee Jung Soo.
Êtes-vous Lee Jung Soo ?
Je ne suis pas Lee Jung Soo !
Ah, attendez. Lee Jung Soo !
Mr. Lee Jung Soo !
Votre mère vous attend !
Elle est venue de très loin pour vous voir, M. Lee Jung Soo !
Mr. Lee Jung Soo
Il a une mauvaise relation avec elle.
Il vit seul depuis qu'il a quitté la maison quand il avait 15 ans.
Il déteste sa mère qui l'a abandonné.
S'il vous plaît ne l'ennuyez plus.
Allons y juste.
Capitaine.
Vous n'avez pas entendu ?
Elle a dit de ne plus l'ennuyer.
Mais je ne peux pas juste m'en aller.
C'est toujours à votre façon (de voir les choses)
Comprenez-vous le cœur de Lee Jung Soo ?
Vous ne savez pas.
Comment un enfant qui a été abandonné par ses parents se sent.
Vous avez raison, je ne sais pas.
Je n'ai jamais été blessé par mes parents.
Et j'ai grandi en recevant trop d'amour pour pouvoir comprendre un cœur comme celui de Jung Soo.
Mais, si Lee Jung Soo ne rencontre pas sa mère maintenant,
il va le regretter tout le reste de sa vie.
Les parents ne sont pas là pour toujours.
Je sais tout aussi bien les douloureux regrets qui viennent
quand vous blessez vos parents.
J'ai envie de donner de bons souvenirs de ce vol à sa mère.
J'ai pris ce vol et rencontré mon fils.
J'ai pris ce vol pour rencontrer mon fils que je n'avais pas vu depuis longtemps.
Je ne veux pas qu'elle se souvienne de l'avion comme d'un moyen de transport ou d'une boîte en acier.
Vous devez considérer le point de vue de Lee Jung Soo.
Ce n'est pas vrai que la mère qui a laissé son enfant est pitoyable, et que l'enfant qui a été abandonné va bien.
Faites ce que vous voulez. Je m'en vais.
Les sous-titres vous sont apportés parl'équipe des aviateurs @ Viki
Si ça n'avait pas été pour vous, je serai morte de faim !
Maintenant qu'il fait noir, il fait froid, vous ne pensez pas ?
Combien de temps allons-nous rester ici ?
Je vais lui demander une dernière fois.
Il fait froid.
Si vous en avez besoin, prenez le.
Avez-vous achetez ça aussi ?
Non. C'était déjà dans la voiture.
55 pound...
Omo... c'est vraiment cher !
Il doit probablement penser qu'il est vraiment cool.
Capitaine, vous ne pouvez pas partir.
Capitaine.
Capitaine, vous êtes parti ?
Capitaine, êtes-vous parti ?
Je ne suis pas parti .
Je pensais que vous êtiez parti.
Capitaine.
Capitaine, êtes vous parti ?!
Je vous ai dis que non !
Il semble que vous n'allez jamais chanter. Au moins applaudissez, s'il vous plaît.
Capitaine, êtes vous parti ?
Non.
Alors, applaudissez s'il vous plaît !
Je n'entends pas !
Juste un petit peu fort... Pouvez-vous applaudir plus fort ?
Vous devez continuez à applaudir. S'il vous plaît continuez d'applaudir.
Il semble qu'il ne peut pas bien dormir.
Si c'est comme ça, il devrait juste la voir une fois.
Les sous-titres vous sont apportés parl'équipe des aviateurs @ Viki
Ahjussi ! Je comprend votre déception et votre colère...
Je ne veux pas vous demander de pardonner parce que c'est le passé maintenant.
Lee Jung Soo !
Mr. Lee Jung Soo.
Je sais que c'était dur pour vous. Mais, pouvez-vous s'il vous plaît vous rappeler d'une seule chose ?
Le cœur d'une mère qui veut que son fils vive bien et mange bien, même si elle vit dans la pauvreté.
Elle a essayé de vous trouver plusieurs fois.
Mais, elle n'a pas eu de chance.
Je... ne veux pas rencontrer cette personne.
C'est une étrangère.
Ne revenez pas ici.
Lee Jung Soo. Lee Jung Soo, ce n'est pas ça. Lee Jung Soo !
Alors pourquoi êtes-vous allé à l'hôtel ?
Vous n'étiez pas venu pour voir votre mère ?
Sans oublier votre langue maternelle qui montre que votre maman vous manque aussi.
Vous voulez voir votre mère.
Votre mère ne vous a pas abandonné. Si elle l'avait fait...
elle n'aurait pas voulu faire tout ce chemin jusqu'ici.
Les larmes qui viennent de votre mère tous les jours.
S'il vous plaît ne l'ignorez pas.
Jung Soo
Lee Jung Soo. Lee Jung Soo !
Lee Jung Soo !!
Vous avez fait tout ce que vous avez pu. Allons-y maintenant.
Je me sens tellement mal pour Lee Jung Soo et sa mère.
Tout les deux doivent tellement se manquer.
Encore, je suis dans le doute, Capitaine.
Merci, Capitaine.
C'est bon si vous le savez.
Mais Capitaine, étiez-vous sur le point de partir quelque part ?
Vous avez même loué une voiture.
Euh.. un ami.
Wow ! Vous avez des amis en Angleterre ?
Capitaine, n'importe où...
Vous devez avoir beaucoup voyagé.
Ah, je vous envie !
Capitaine ! Attendez-moi !
Capitaine !
Mon Jung Soo...
Jung Soo ?
Eh bien... hum...
Il a dit qu'il ne viendrait pas ?
Ah... ce n'est pas comme ça... c'est que...
Alors ça doit être comme ça.
Bien sûr il ne veut pas venir ici.
Comment peut-il pardonner ?
Ici. Grand mère.
C'est l'adresse de votre fils.
Peut-être que plus tard...
C'est...
La maison de mon Jung Soo.
C'est la maison de Jung Soo.
Jung Soo.
C'est le chemin modifié.
Tu l''as vérifié ?
Je l'ai fait 3 fois.
Je l'ai totalement mémorisé.
Avez-vous vu Grand-mère ?
Elle n'est pas dans sa chambre ?
Elle a dit qu'elle avait des vertiges alors j'ai pensé qu'elle dormait dans sa chambre.
Où est-elle allée ?
Est-elle... allée chez Lee Jung Soo ?
Même si elle connait l'adresse, elle ne peut y aller seule.
Il ne reste plus beaucoup de temps avant le vol.
Si on se dépêche, on en aura assez !
Capitaine, Je vais ramener Grand-mère.
Et je ne serai pas en retard.
Attendez-moi s'il vous plaît.
Non, voler n'est pas une blague!
Cependant,
Je ne peux pas la laisser comme ça
Alors je n'ai de choix que de vous laisser ici.
À vous de décider !
Jung Soo ?
Jung Soo..??!!
Je ne peux imaginer à quel point ça a été dur de supporter cela seul.
Je ne peux pas imaginer combien tu as pleuré seul.
Je suis désolée, je suis désolée
Pardonne ta mère, s'il te plaît.
Mange avec ça et achète tout ce que je ne pouvais pas avant, mais
c'est tout ce que je peux faire...
Je suis désolée
Je suis désolée.
Pardonne ta mère
S'il te plaît, pardonne ta mère.
Mon fils...
S'il te plaît pardonne moi !
Aigoo, mon pauvre fils... S'il te plaît, pardonne Maman.
Heathrow International Airport
Où sont le pilote Han Da Jin et le capitaine Kim Yoon Sung?
Et bien...
la vérité...
Qu'allons nous faire s'ils n'arrivent pas maintenant ? Je me demande si ils savent
qu'ils vont se faire couper la tête
Et pourquoi donc?
Regarde l'heure, c'est un abandon de poste.
C'est parce qu'ils sont en train de faire un bon travail. Ne devraient-ils pas être pardonnés ?
On commence le briefing.
Ils ne vont pas le faire.
On a encore le temps
J'ai tout préparé pour partir immédiatement.
Je peux le détacher...
Aich..
Capitaine, ça ira plus vite si nous courons.
Grand-mère (4)